4Kuwait app for iPhone and iPad

هل العالم أفضل بسببك؟
نستيقظ كل يوم لنرى الشمس ترسل لنا الطاقة التي نحتاج إليها، والأرض تنتج الطعام الذي نأكله والأشجار تعمل بجد لتنقية الهواء الذي نتنفسه. بالتأكيد، هناك الملايين من الأعضاء الاخرين في الكون يعملون في تناغم و انسجام لجعل حياتنا ممكنة وجميلة. رغم ذلك، يفوت الكثير منا فرص ملاحظة هذا التناغم و الجمال ويشعر بخيبة أمل والغضب أحيانا بسبب المشاكل و الماسي والظلم في العالم من حولنا.
التحدي هو ان نسال: "ماذا يمكننا أن نفعل؟" هل نريد تفويت فرص الاستمتاع بجمال الحياة و الاستمرار في الشكوى؟ أو نقرر أن نفعل شيئا.
هذه المبادرة عبارة عن دعوة لاستكشاف وتقاسم الجمال من حولنا. إنها دعوة لوقف مقولة: "لماذا لا يفعلون شيئا" والبدأ في عمل شيئ ما لحل مشاكلنا. إنها دعوة للنظر لكل مشكلة كفرصة للإبداع والتعاون والتطوير.
لذلك دعونا نجعل الكويت أفضل من حولنا , وسيتبع هذا التطبيق على حسب الجهات المحافظة المعنية ,والجهات ستعمل على حل المشاكل الي نشرت بالتطبيق
فكرة تطبيق 4Kuwait مبادرة من استديوهات شملان .


What in the world is better because of you?
Everyday we wake up blessed with the sun sending us the energy we need, the earth producing the food we eat and the trees working hard to purify the air we breathe. Certainly, there are millions of other members of existence working in harmony to make our life possible and beautiful. Many of us though, miss noticing these beauties and feel disappointed and sometimes enraged because of the problems, misfortunes and the injustice we encounter in the world around us.
The challenge is: “What can we do?” Do we want to continue missing to notice the beauties around us and complain about the problems? Or we decide to do something about them.
4Kuwait App initiative is an invitation to start noticing, magnifying and sharing the beauties and problems around us. It is an invitation to stop saying: “Why don’t they do something?” and start doing something about our problems. It is an invitation to look at every problem as an opportunity for creativity, collaboration and improvement.
So lets create a better Kuwait around us. This App will be followed by respective Governorate Authorities to act on problems posted in the App.
4Kuwait App is Conceptualized and Initiated by SHAMLAN STUDIOS.